Route Drenthe : l'arrière-cour de Groningue
"Vous n'aurez qu'une arrière-cour comme celle-ci". C'est ainsi que commence l'introduction de notre nouvel itinéraire : "Drenthe : l'arrière-cour de Groningue". Vous partez de l'Onlanden de Groningue pour vous rendre dans l'Olle Land de Drenthe.
Sous la fumée de la ville de Groningue se cache un monde vraiment différent de tout ce qui existe dans la province de Groningue.
Grand, étendu, de l'humide au sec, du bas au haut, de la lande au sable, ancien, intime, et bien plus encore, et vraiment beau !
Les points forts de l'itinéraire sont les suivants
- La nouvelle nature impressionnante de De Onlanden
- Le domaine de Vosbergen
- Monument de la fille d'Yde
- Beaux villages pittoresques de la campagne de Drenthe
- Monuments archéologiques
- Colonie de Weldadigheid, monument de l'UNESCO
- et bien d'autres choses encore.
Dans les villages de la Drenthe, vous trouverez les meilleures adresses pour prendre un café accompagné d'une spécialité de la Drenthe. Au cours de l'itinéraire, vous recevrez quelques conseils à ce sujet.
Itinéraire avec l'application LocalGroningen
L'itinéraire peut être parcouru à l'aide de l'application. L'application fournit de nombreuses informations sous forme de blocs de texte et de clips audio que vous pouvez écouter pendant que vous conduisez. Voulez-vous participer aux questions du quiz ou vous contenter de visiter et d'apprécier ? Les deux options sont possibles.
Bij aankoop van de route, ontvang je het volgende in de app:
- een gedetailleerde routebeschrijving
- informatie bij tal van punten onderweg
- tips voor wandelingen, uitstapjes en terrasjes
- audiofragmenten
- puzzelvragen.
### Informations sur l'itinéraire
- Point de départ : Peize
- Arrivée : Colonie de Weldadigheid, Veenhuizen
- Longueur : 57 kilomètres
- Disponible : tous les jours de la semaine*
- Informations via des clips audio et des blocs de texte dans l'application
- En route : conseils pour une terrasse, une belle galerie, un musée, un itinéraire de promenade, etc.
(* Les heures d'ouverture des terrasses, des musées et des centres d'accueil varient).
### Comment cela fonctionne-t-il ?
- Vous n'avez pas encore installé l'application LocalGroningen sur votre téléphone portable ? Faites-le d'abord.
- Rendez-vous dans l'APP-STORE ou le GOOGLE-PLAY, trouvez l'application LocalGroningen, téléchargez-la et créez un compte.
- Choisissez ensuite votre itinéraire et votre date, et utilisez le bouton "en ligne" (en haut à droite de l'écran) pour réserver l'itinéraire.
- Une fois la réservation effectuée, vous recevrez une confirmation par e-mail contenant un lien. Ce lien contient des instructions sur l'utilisation de l'application (pratiques si vous souhaitez les lire à tête reposée), ainsi qu'une première présentation de la région dans laquelle vous allez rouler.
- Vous trouverez l'itinéraire que vous avez réservé dans la rubrique "Mes itinéraires achetés".
- Vérifiez dans l'application si la date correcte est visible en haut de l'écran. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez la modifier vous-même.
- Si vous ne la trouvez pas ou si vous souhaitez plus d'informations, contactez-nous.
Als het in Drenthe flink geregend had........
stonden in Groningen de straten blank.
Reden: de hoogtes in het Drentse gebied gaan van ruim boven NAP, tot in de Groningse Onlanden, ruim onder NAP.
Al het water van het Drents Plateau kwam dus samen in het lage Groningse kwelderlandschap van De Onlanden, en stroomde zo via de stad Groningen, naar de Waddenzee. Tijdens de route hoor je over de omwentelingen hierin.
Het is land dat gevormd is tijdens de verschillende ijstijden, van zo'n 2,5 miljoen jaar tot 12.000 jaar geleden.
Ofschoon de eerste bewoning dateert van duizenden jaren voor onze jaartelling, is het hele gebied lange tijd dunbevolkt gebleven.
En weet je wat zo bijzonder is?
In sommige oeroude natuurgebiedjes is het alsof de tijd echt eeuwenlang heeft stil gestaan. Een glooiend, ongerept landschap vol met bloemen, onontgonnen heideland, oude houtwallen, een kronkelend beekje, kleine bolle akkers. Geen hoogspanningsmast, windmolen, zonneweide, megastal te zien.
In het 2500 ha. groot, nieuwe natuurgebied De Onlanden, is de natuur in relatief korte tijd, haar eigen gang gegaan, met een spectaculaire omwenteling van agrarische productiegrond naar waterrijke natuur.
Er is nog zoveel meer te vertellen over dit unieke, en tamelijk onbekende stukje Noord-Nederland.
De route 'de Achtertuin van Groningen', gaat zeker voor verrassende ontdekkingen zorgen.
Vous souhaitez être tenu au courant de l'actualité de LocalGroningen ?
